Codex Toletanus

The Codex Toletanus, designated by T,[1] also called Biblia hispalense or Seville Bible,[2] is a 10th-century Latin manuscript of the Old and New Testament.

[4] The Latin text of the four Gospels is a representative of the Spanish type of the Vulgate.

[3] It contains the controverted text of the Comma Johanneum (1 John 5:7) in the same location as the Codex Cavensis (after v.

Palomares for the Sixtine Vulgate,[5] whose work written in 1569 is now presented in the Vatican Library (Lat.

[1] It was not used in the Vulgata Clementina, as the manuscript was reached by Cardinal Antonio Carafa too late.