[1][2][3][4] The grammar was intended for pastors who knew little or no Lithuanian so that they could learn the language and communicate with their Lithuanian-speaking parishioners.

[1][2][6][7][8] The preface of the Compendium Grammaticæ Lithvanicæ contains indication that it is the work of Schultz's teacher Sapphun, however on the title page Schultz indicated his surname, therefore it is believed that he edited the Sapphun's manuscript.

[9] It is from a similar period as Daniel Klein's Grammatica Litvanica, published in 1653, which is regarded as the first prescriptive printed grammar of the Lithuanian language.

[14] The Compendium Grammaticæ Lithvanicæ contains eight chapters: the first is about the spelling and phonetics, the second and eighth are about prosody, the third is about nouns (nouns, adjectives, numerals), the fourth is about pronouns, the fifth is about verbs and participles, the sixth is about intransitive parts of speech, and the seventh is about syntax.

[17] Authors of the Compendium Grammaticæ Lithvanicæ singled out that the Lithuanians of the Vilnius Region (Latin: in tractu Vilnensi) tend to speak harshly, almost like Austrians, Bavarians and others speak German in Germany.