Erishum I or Erišu(m) I (inscribed me-ri-šu, or mAPIN-ìš in later texts but always with an initial i in his own seal, inscriptions, and those of his immediate successors,[3]: 40 “he has desired,”[4]) c. 1974–1935 BCE (middle chronology),[nb 1] son of Ilu-shuma, was the thirty-third ruler of Assyria to appear on the Assyrian King List.
[6] As Assur's merchant family firms vigorously pursued commercial expansion, Erišum I had established distant trading outposts in Anatolia referred to as karums.
These were discovered in 1948 with three other similar though fragmentary lists and two copies of an inscription of Erishum I detailing the regulations concerning the administration of justice in Assur, including the possibility of plaintiffs to obtain a rābiṣum (attorney) to represent them: The one who talks too much in the Step Gate, the demon of ruins will seize his mouth and his hindquarters; he will smash his head like a shattered pot; he will fall like a broken reed and water will flow from his mouth.
[The one who…] … obeys me, [when he goes] to the Step Gate, [may] the palace deputy [assist him]; [may he send] the witnesses and plaintiff (to the court); [may] the judges [take the bench] and give a proper decision [in Ašš]ur.
[8] His numerous contemporary inscriptions commemorate his building of the temple for Assur, called “Wild Bull” with its courtyard and two beer vats and the accompanying curses to those who would use them for their intended purposes.