Wesley was born in Santa Monica, California, and attended Valley Christian High School.

[2] She played youth soccer for SoCal Blues, with which she won the 2015 ECNL U15 National Championship.

[5] Wesley was selected in the first round (12th overall) of the 2024 NWSL Draft by San Diego Wave FC.

[10] Wesley scored her first professional goal on July 20, 2024, in a NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup match against Bay FC.

[11][12] Wesley was named the NWSL Rookie of the Month for September after sporting an 85.66 percent passing accuracy and having the second-most clearances on the Wave, behind fellow defender Naomi Girma.