[5] Before its enactment, obstinate, anti-republican Catholic priests, called 'refractory clergy' (French: clergé réfractaire), were alleged to be royalist suspects by the Decree of 17 November 1791.
Beginning on 10 August 1792, when the constitutional reign of Louis XVI was suspended by the Legislative Assembly, these priests, as well as émigrés and their parents, had been expelled, deported, jailed, and sometimes murdered by radical revolutionary sans-culottes.
On its behalf, the Surveillance Committees, constituted by a law of 21 March 1793, were responsible for drawing up lists of suspects and for issuing arrest warrants.
[9] The famous definition of suspects as: "Those who have done nothing against freedom, also have done nothing for it," was part of a provision written by the regional Paris Commune on 11 October 1793.
Immediately after publication of this decree, all suspect people who are to be found on the territory of the Republic, and who are still in freedom, will be put under arrest.
Considered as suspect people are: 1º Those who, either by their conduct, or their relations, or by their words or writings, have shown themselves to be partisans of tyranny or of federalism, and enemies of freedom; 2º Those who cannot justify, in the manner prescribed by the decree of last 21 March, their means of existence and the acquittal of their civic duties; 3º Those to whom have been denied certificates of good citizenship; 4º Public officials who have been suspended or discharged from their functions by the National Convention or its commissioners and have not been reinstated, notably those who have been or ought to be discharged under the law of last 14 August; 5º Those former nobles, with their husbands, wives, fathers, mothers, son or daughters, brothers or sisters, and agents of émigrés, who have not consistently demonstrated their commitment to the Revolution; 6º Those who have emigrated during the interval between 1 July 1789 and the publication of the law of 8 April 1792, even if they have returned to France within the time prescribed by that law, or earlier; 7º Those who have been considered a vagabond or cannot pay local and federal taxes decreed by the National Assembly.