Katerina is a divorced, nervous lady that lives with her mother Sofia and her niece Eirini.
The idea of this sitcom is about the everyday life of modern Greeks; their habits, their problems, their affairs.
A few years after To Retire, Yiannis Dalianidis wrote and directed a new sitcom, Oi Mikromesaioi which was a total copy of his previous work.
In the late '80s Dalianidis had written a sitcom about modern Greeks and their problems, titled Odos Antheon, which in many ways is similar to both of his following creations.
The average rates were 17%, which is very good, especially if you consider that the American sitcom Ugly Betty reached 8% when it is aired on the same time with To Retire.