After a mission in which the uniforms of the Planet Express crew are ripped to shreds by a gigantic moth, Professor Farnsworth and Hermes agree to buy new ones.
They pay a visit to a clothing store and buy a set of uniforms commissioned by the professor a year ago, but were never picked up, complete with the Planet Express logo.
Leela protests the injustice of such an activity, much to the dismay of the Master of the Hunt (voiced by Patrick Stewart) and other club members.
The fox is taken back to Planet Express and quickly becomes popular with the crew, until it rips apart their new uniforms, kills Amy's beloved chicken, scratches Fry in the face, tears up Leela's sign and flees, prompting Fry and Leela to hunt it.
He flees into the forest and meets with the robot fox, which assists him out of a leg trap by chewing off his foot.