[7][8] In June 2021, Carter suffered a stress fracture in his lower back, which caused him to miss the remainder of that season.

[14][15][16] Carter received a non-roster invitation to major league spring training in 2023 and returned to Frisco to open the season.

[20] On September 8, 2023, Texas selected Carter's contract and promoted him to the major leagues for the first time for his MLB debut that night versus the Oakland Athletics.

[21] Carter's debut included his first career walk, stolen base, and hit, a single off of Paul Blackburn.

[22] Carter hit his first major league home run on September 11 versus the Toronto Blue Jays Chris Bassitt.

[24][25] Carter excelled for Texas in the 2023 postseason, hitting .300/.417/.500/.917 with 1 home run, 6 RBI, and 3 stolen bases in 17 games as their starting left fielder.