Vers l'avenir (French: [vɛʁ lavniʁ]; "Towards the Future"), less commonly known by its Dutch title Naar wijd en zijd, is a Belgian nationalist song which was also the national anthem of the Congo Free State.
Si ta force déborde et franchit ses niveaux, Verse-la, comme un fleuve, en de mondes nouveaux !
Si des frères s'en vont, il en est par milliers Qui, fidèles gardiens, défendront tes foyers.
Refrain: Va sans faiblir, peuple énergique, Vers des destins dignes de toi.
De tijd spoedt heen en bakent reeds de laan Waar ook nieuwere tijden ons wenken Wij volgen fier en zullen langs de baan Onze roemrijke vaderen gedenken Is uw bodem hier klein ginds toch wacht u een strand Als een wereld zo groot waar uw vlag staat geplant