"El gran Carlemany" (pronounced [əl ˈɣɾaŋ ˌkaɾləˈmaɲ]; "The Great Charlemagne") is the national anthem of the Principality of Andorra.

Enric Marfany Bons composed the music, while the lyrics were authored by Joan Benlloch i Vivó, written in a first-person narrative from the point of view of Andorra.

The lyrics make reference to several key aspects of Andorran culture and history, such as the heritage of the Carolingian Empire.

[4] The lyrics of "El Gran Carlemany" give a short account of Andorra's history "in a first-person narrative".

[10] The hymn begins with "El gran Carlemany mon pare" ("Great Charlemagne my father")[11] and memorialises this view and celebrates the country's status as "the only remaining daughter of the Carolingian empire",[12] since it is the only remnant of the Marca Hispanica.

Princesa nasquí i pubilla entre dos[c] nacions, neutral; sols resto l'única filla de l'imperi Carlemany.

Princesa nací y heredera entre dos naciones, neutral; soy la única hija que queda del imperio Carlomagno.